Как перенести товары из одной группы в другую

Если открыть "Справочник товаров", то внизу Вы увидите иконку "Группа изменить". Эта иконка позволяет перенести товар(ы) в другую группу.

Сначала нажмите "Множественный выбор" и выберите несколько товаров, потом переместите их в другую группу.